| ရုံးဝေါဟာရ | ရွုမ်ꩻအဟဲ့ꩻအဟောင် |
| ရုံး | ရွုမ်ꩻ |
| တရားရုံး ၊ ကောင်စီရုံး | တရာꩻရွုမ်ꩻ ၊ ကောင်စီရွုမ်ꩻ |
| မြို့နယ်ရုံး ၊ ပြည်နယ်ရုံး | ဝေင်ꩻနယ်ႏရွုမ်ꩻ ၊ ခမ်းနယ်ရွုမ်ꩻ |
| ကျန်းမာရေးဌာန | ခြိုင်ႏသန်ꩻရေꩻဌာႏန |
| ပညာရေးဌာန | ပညာႏရေꩻဌာႏန |
| ပညꩻရေးရုံး | ပညာႏရေꩻရွုမ်ꩻ |
| စိုက်းပျိုးရေးဌာန | ဆို့ꩻရုဲင်ꩻရေꩻဌာႏန |
| သစ်တောဌာန | သိန်ႏခြာဌာႏန |
| ရဲဌာန | ရဲꩻဌာႏန |
| စစ်တပ် | စဲ့ꩻတပ် |
| ရုံးအမျိုးမျိုးရှိတယ် | ရွုမ်ꩻအဝ်ႏအမျိုꩻမျိုꩻ |
| ဌာနအမျိုးမျိုးရှိတယ် | ဌာႏနအဝ်ႏအမျိုꩻမျိုꩻ |
| လူမှုဝန်ထမ်းဌာန | လိုꩻမုဝွန်ႏထံꩻဌာႏန |
| စည်ပင်သာယာရေးရုံး | ကွိုန်ꩻဟွိုင်ꩻသာႏယာႏရေꩻရွုမ်ꩻ |
| အမှု ၊ ခိုးမှု | အမု ၊ တခွန်ꩻမု |
| ဓါးပြမှု ၊ လုယက်မှု | စွန်မု ၊ ရိမ်နွိုင်ႏမု |
| လိမ်လည်မှု ၊ မုဒိန်းမှု | မုလိန်ႏလဉ် ၊ ကျင်ꩻနွိုင်ႏမု |
| အသရေဖျက်မှု | တရေႏကုဲင်မု |
| လင်မယားကွာမှု | မာဝါꩻအွဉ်ႏကုဲင်ဝင်ꩻမု |
| အိမ်မှု ၊ လယ်ယာမှု | လမ်းမု ၊ သွိုꩻလုဲင်းမု |
| ခြံကွက်မှု | ခြံကွက်မု |
| လူသတ်မှု | မာꩻသီဝင်ꩻမု |
| ရိုက်နက်မှု | တွဲႏနက်မု |
| အမှုသည် | အမုသဲႏ |
| အမှုတင် | ဒင်ႏအမု |
| အမှုစွဲ | စွယ်ꩻအမု |
| တရားခံ | တရာꩻခံႏ |
| တရားလို | တရာꩻလိုႏ |
| သက်သေ | သက်သေႏ |
| သက်သေခံ | သက်သေႏခံႏ |
| မြင်သက်သေ | ထီႏသက်သေႏ |
| ကြားသက်သေ | ဟွိုန်သက်သေႏ |
| သက်သေမြောက်၊မမြောက် | သက်သေႏမျောက်၊တမျောက်တဝ်း |
| အမှုလိုက် | လွောက်ꩻအမု |
| စုံထောက် | စုံႏထောက်၊တသျှို |
| ထောက်လှမ်း | ထွုမ်းနာႏ |
| ရှာဖွေ | ထွုမ်းသောက် |
| တွေ့ရှိချက် | ကမော့ꩻအချက် |
| ခိုင်လုံတယ် | တျဉ်ႏခွေါဒျာႏ |
| မခိုင်လုံဘူး | တျဉ်ႏခွေါင်တဝ်း |
| အမှုစွဲထိုက်တယ် | စွယ်ꩻထွိုက်အမု |
| အမှုမစွဲထိုက်ဘူး | စွယ်ꩻထွိုက်တဝ်းအမု |
| အမှုစွဲချင်တင် | ဒင်ႏအမုစွယ်ꩻချက် |
| စစ်ဆေးသည် | စဲစ်ဆေꩻစွဉ်ႏ |
| ကြားနာချက် | ဟွိုန်နာႏချက် |
| ထွက်ဆိုချက် | ဒေါ့ꩻထန်ႏချက် |
| မှန် မမှန် | မန်ႏ တမန်ႏတဝ်း |
| သက်သေခေါ်သည် | ဟဲ့ꩻသက်သေႏ |
| သက်သေလာသည် | သက်သေႏလွဉ် |
| သက်သေစစ်သည် | စဲစ်ဆေꩻသက်သေႏ |
| သက်သေထွက်ဆိုချက် | သက်သေႏဒေါ့ꩻထန်ႏချက် |
| မှန်ကန်တယ် | မန်ႏမွေးဒျာႏ |
| မမှန်ကန်ဘူး | တမန်ႏတဝ်း |
| အမှုသွား အမှုလာပုံ | အမုလွေꩻသဲင်ꩻပွုံႏ |
| အမှုဖြစ်ပုံ | အမုထွာပွုံႏ |
| ရုံးတင်သင့် မတင်သင့် | ဒင်ႏသင်ꩻရွုမ်ꩻ ဒင်ႏသင်ꩻတဝ်း |
| တင်သင့်သည် | ဒင်ႏသင်ꩻဒျာႏ |
| အာမခံ | အာႏမခံႏ |
| ပေးနိုင် မပေးနိုင် | ဖေႏနွောင်ꩻတဖေႏနွောင်ꩻတဝ်း |
| အာမခံပေးနိုင်သည် | အာႏမခံႏဖေႏနွောင်ꩻဒျာႏ |
| အာမခံသူ | အာႏမခံႏသား |
| ရှာပါ | ထွုမ်ႏလုဲင်း |
| ရနိုင်မလား | လꩻနွောင်ꩻနေဟောင်း |
| ငါးထောင်တန်အာမခံ | ငတ်ရိန်တန်ႏအာႏမခံႏ |
| နှစ်ယောက်လိုတယ် | အဝ်ႏလိုႏဝင်ꩻနီ |
| အချုပ်ကျတယ် | ထဲ့ꩻအချုတ် |
| အချုပ်ခံရတယ် | ခံႏဗာႏအချုတ် |
| သက်သေမစုံ | သက်သေႏစွုမ်ႏတဝ်း |
| ရမန်ပေးပါ | ဖေႏချုတ်ခါꩻထဲင်း |
| တစ်ပတ်ပေးပါ | ဖေႏထဲင်းတပတ် |
| သက်သေကုန်ပြီ | သက်သေႏလို့လဲဉ်း |
| တရားလိုစစ်ရန် | လိုႏစဲစ်တရာꩻလိုႏ |
| အမှုအားလုံးစစ်ပြီး | အမုလို့လို့စဲစ်လို့လဲဉ်း |
| အမိန့်ချရန် | လိုꩻချအမိန်း |
| ဒဏ်ငွေချသည် | ဖေႏရွဉ်တံႏ |
| ထောင်ချသည် | အွဉ်ႏခံႏထောင်ႏ |
| တစ်လ တစ်နှစ် | တလာ တနိန်ႏ |
| သစ္စာခံသည် | ခံႏသစ္စာႏ |
| ကျမ်းကျိန်သည် | ထိန်ႏကျမ်ꩻ |
| နစ်နာသည် | နစ်နာႏငါႏ |
| အယူခံတင် | ဒင်ႏအယူႏခံႏ |
| အမှုလွတ်သည် | လွစ်ထိုꩻအမု |
| အမှုမှလွတ်လိုက်သည် | အွဉ်ႏစွထိုꩻအမု |
| အမိန့်ခံယူ | ခံႏထူႏအမိန်း |
| အမှုပယ်သည် | ပယ်ႏထိုꩻအမု |
| တရားသေ | တရာꩻသီ |
| တရားရှင် | တရာꩻမွန် |
| စွဲချက်တင်ပြီး တရားသေ | ဒင်ႏထွူစွယ်ချက် တရာꩻသီ |
| မတင်ရသေး တရားရှင် | ခုဲင်ႏဒင်ႏတဝ်းတရာꩻမွန် |
| တင်ပြီးလွတ် တရားသေလွတ် | ဒင်ႏထွူအွဉ်ႏစွအွဉ်ႏစွတရာꩻမွန် |
| မတင်မီထွက်တရားရှင်လွတ် | ခုဲင်ႏဒင်ႏတဝ်းအွဉ်ႏစွတရာꩻမွန် |
| အခွန်တော် | အခွဉ်ႏတောႏ |
| မြေခွန် အိမ်ခွန် | ဟံႏခွဉ်ႏ လမ်းခွဉ်ႏ |
| လယ်ယာခြံခွန် | သွို့ꩻလုဲင်းခြံခွဉ်ႏ |
| ခြောက်လတစ်ခါ | သူလာတလဲင်ႏ |
| တစ်နှစ်တစ်ခါ | တနိန်ႏတလဲင်ႏ |
| ဆောင်ရသည် | ဆောင်ꩻဗာႏ |
| သဿမေဓ လူခွန် | သဿမေဓ လိုꩻခွဉ်ႏ |
| ယခုမရှိတော့ပါ | ယိုခါအဲထဝ်းဒွုမ်ꩻ |
| လျှောက်လွှာတင် | ဒင်ႏရှောက်လွာႏ |
| တိုင်ကြားစာ | လိတ်တွိုင်ႏဟွိုန် |
| ပစ်စာ | လိတ်နုဲင်ႏ |
| စာချုပ် | လိတ်ချုတ် |
| ဒဏ်ပေး ဒဏ်ရိုက် | ဖေႏတံႏ တွဲႏတံႏ |
| အဆုံးအဖြတ် | အဆွုံꩻအဖျတ် |
| စီရင်ချက် | စီႏရင်ႏချက် |
| သဘောတူ | သဘော်ꩻတူႏ |
| သဘောမတူ | သဘော်ꩻတူႏတဝ်း |
| ငြင်းပယ်သည် | နိုင်းပယ်ႏချာ |
| ရုံးတက် ရုံးဆင်း | ထင်ႏရွုမ်ꩻ ၊ လင်ꩻရွုမ်ꩻ |
| ရုံးချုပ် စာရေး | ရွုမ်ꩻချုတ် စာႏရေꩻ |
| လျှောက်လွှာလက်ခံဌာန | လက်ခံႏရှောက်လွှာႏဌာႏန |
| စာပေး စာယူ | ဖေႏလိတ် ထူႏလိတ် |
| အခွင့် အခွင့်ယူ | အခွင်ꩻ ထူႏအခွင်ꩻ |
| အာဏာ | အာႏဏာႏ |
| လွှဲအပ်သည် | လွယ်ꩻအပ် ဖေႏအပ်တေ |
| လာတ်စားသည် | အံႏလာဘ် |
| ဝန်ခံသည် | ဝွန်ႏခံႏဒျာႏ |
| တရားဥပဒေ | တရာꩻဥပဒေႏ |
| တရားသူကြီး | တရာꩻသူကီꩻ |
| ရှေ့နေ | ရှေ့နေႏ |
| ရှေ့နေငှား | ခတ်ရှေ့နေႏ |
| ရှေ့နေငှါးခ | ခတ်ရှေ့နေႏခ |
| ပေးရတယ် | ဖေႏဗာႏဒျာႏ |
| အမှုကြီးရင် | အမုမိဉ်ႏတန်နဝ်ꩻ |
| ရှေ့နေငှါးမှရတယ် | ခတ်ဗာႏရှေ့နေႏမꩻလꩻ |
| ပြောတတ်ဆိုတတ်တယ် | ဒေါ့ꩻဒါႏဖြောဝ်ႏဒါႏ |
| အမှုကြီးရင်ငယ်သွားတယ် | အမုမိဉ်ႏတန်လဲ့ပေႏထိုꩻဒျာႏ |
| အမှုလေး | အမုထွူႏ |
| ပေါ့အောင်ပြောတတ်တယ် | ယံကဖွီဒေါ့ꩻဖေႏဒါႏ |
| ဒါကြောင့် | နောဝ်ꩻမꩻ |
| ရှေ့နေငှားရတယ် | ခတ်ဗာႏရှေ့နေႏထွူ |
| သူတို့က | ဝွေꩻသီးနဝ်ꩻ |
| ဥပဒေသိတတ်တယ် | ဒါႏသေဥပဒေႏ |
| ဥပဒေဆိုဒါက | ဥပဒေႏကရိုꩻနဝ်ꩻ |
| လေးနက်တယ် | ယော့ဆုံးငါႏ |
| သူ့အမှုနှင့်သူ | ဝွေꩻအမုတွမ်ႏဝွေꩻ |
| ဥပဒေရှိတယ် | ဥပဒေႏအဝ်ႏဒျာႏ |